Thief: The Dark Project Remastered

Thief: The Dark Project Remastered ist Nightdive Studios' Neuauflage des einflussreichen Stealth-Klassikers von Looking Glass Studios. Statt Garrett in ein neues Spiel zu versetzen, modernisiert Nightdive das Original von 1998 mit der hauseigenen KEX Engine.

Enthalten sind das ursprüngliche Thief: The Dark Project und die zusätzlichen Missionen, Inhalte und Verbesserungen aus Thief Gold. Das Grundprinzip bleibt erhalten: Garrett vermeidet offene Kämpfe, nutzt Licht und Geräusche als Stealth-Systeme und bewegt sich durch offene, verschachtelte Missionsgebiete.

Thief: The Dark Project Remastered erscheint am 3. Dezember 2026 für PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch und Switch 2. Eine Xbox-One-Fassung wird ebenfalls im Microsoft Store angeboten.

Mit dem Remaster kommen die Missionen von Thief Gold und die neue vierteilige Kampagne The Tarnished Mirror. Wer die Switch-Version besitzt, kann kostenlos auf die Switch-2-Ausgabe wechseln.

Thief: The Dark Project Remastered erscheint für PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch und Switch 2. Auf PC ist die Neuauflage über Steam, GOG und den Epic Games Store angekündigt.

Die Xbox-Fassung unterstützt laut Microsoft Store sowohl Xbox One als auch Xbox Series X|S und Xbox Play Anywhere. Die Optimierung für Xbox Series X|S gilt nicht automatisch für Xbox One.

Garrett setzt weiterhin auf Beobachtung statt Feuerkraft. Licht und Geräusche beeinflussen, ob Wachen den Spieler erkennen, während Wasser-, Seil- und andere Spezialpfeile alternative Wege durch die Missionen eröffnen. Unterschiedliche Schwierigkeitsgrade verändern nicht nur Gegnerwerte, sondern auch Missionsziele.

Die Remaster-Fassung ergänzt modernisierte Modelle, Texturen und Animationen sowie Komfortfunktionen, Widescreen-Unterstützung und höhere Bildraten. Nightdive nannte beim Tokyo Direct bis zu 4K und 120 FPS als Ziel der modernisierten Präsentation.

The Tarnished Mirror erweitert Thief: The Dark Project Remastered um eine neue Kampagne mit vier Missionen. Die Geschichte beginnt nach dem Sieg über den Trickster: Garrett nimmt einen Diebstahlauftrag für einen alten Spiegel an und gerät in eine Verschwörung innerhalb der Stadt.

Die Kampagne stammt von den Schöpfern der Fan-Kampagne The Black Parade und ist im Remaster enthalten. Die Neuauflage vereint damit die zwölf Missionen des Originals, drei zusätzliche Missionen aus Thief Gold und vier neue Abenteuer.

Für Windows nennt der offizielle Steam-Eintrag mindestens Windows 10 in 64 Bit, einen Intel- oder AMD-Dual-Core-Prozessor mit 2,0 GHz, 2 GB Arbeitsspeicher sowie eine Grafikeinheit mit Unterstützung für DirectX 11 oder Vulkan 1.1. Benötigt werden 5 GB freier Speicherplatz.

Empfohlen werden ein Intel Core i5-2300 (2,8 GHz) oder AMD Phenom II X4 945 (3,0 GHz) beziehungsweise ein vergleichbarer Prozessor und 4 GB RAM. Die API-Anforderungen und 5 GB Speicherplatz bleiben gleich. Diese Werte sind Entwicklerangaben zur angekündigten PC-Fassung, keine unabhängig gemessenen Leistungswerte.

Nightdive integriert in das Remaster eine Unterstützung für benutzerdefinierte Kampagnen. Damit sollen sich zusätzliche, von der Community erstellte Missionen innerhalb des Spiels nutzen lassen. Wie die Verteilung der Kampagnen im Detail funktioniert, ist damit noch nicht abschließend beschrieben.

Zu den dauerhaft angekündigten Komfortfunktionen zählen ein Missionsauswahlmenü für bereits abgeschlossene Abschnitte, ein Waffen- und Gegenstandsrad und Gamepad-Bedienung mit Vibration sowie Bewegungssteuerung. Die modernisierte KEX-Fassung zielt außerdem auf bis zu 4K bei 120 Bildern pro Sekunde, soweit die verwendete Hardware dies ermöglicht.

Die PC-Version bietet laut Steam deutsche und französische Sprachausgabe sowie entsprechende Menüs und Untertitel. Auch Englisch ist vollständig vertont. Italienisch, Spanisch und brasilianisches Portugiesisch stehen als Textsprachen zur Verfügung.

Thief bleibt ein Einzelspielerspiel. Auf Steam werden Erfolge, Cloud-Speicherung und Familienfreigabe unterstützt. Ob dieselben Funktionen auf Konsolen verfügbar sind, hängt von der jeweiligen Plattform ab.