Mafia III bekommt native PS5- und Xbox-Series-Fassungen – beim Upgrade bleiben Spielstände zurück

Mafia III: Definitive Edition ist seit dem 8. Oktober 2026 als eigene PS5- und Xbox-Series-Version verfügbar. 2K nutzt das zehnte Jubiläum des Gangsterdramas für technische Verbesserungen, darunter 60 Bilder pro Sekunde und kürzere Ladezeiten. Für viele Besitzer früherer Konsolenfassungen soll der Wechsel kostenlos sein. Einen Haken gibt es allerdings: Wer bislang auf PS4 oder Xbox One gespielt hat, kann seinen Fortschritt nicht in die neuen Versionen übertragen.

Das macht die Neuauflage zu einer ungewöhnlichen Entscheidung. Wer Lincoln Clays Rachefeldzug schon zur Hälfte hinter sich hat, muss zwischen der technisch verbesserten Ausgabe und seinem begonnenen Durchlauf wählen. Die bisherige Konsolenversion lässt sich auf neuer Hardware weiterhin über Abwärtskompatibilität nutzen, doch das ist nicht dieselbe Software wie die jetzt erschienene native Fassung.

Neue Konsolenversion statt zusätzlichem Grafikschalter

Die neuen Veröffentlichungen sind eigenständige PS5- und Xbox-Series-Produkte. 2K nennt 60-fps-Gameplay, schnellere Ladezeiten und Korrekturen an Beleuchtung, Darstellung und einzelnen Missionsabläufen. Viele Zwischensequenzen werden in Echtzeit berechnet und können von der höheren Bildrate profitieren. Bereits vorgerenderte Videos sind davon nicht automatisch erfasst und können weiter mit 30 Bildern pro Sekunde laufen.

Diese Unterscheidung ist für die Produktzuordnung wichtig. Auf PS5 war Mafia III schon vorher spielbar, weil die Konsole PS4-Software unterstützt. Ähnlich verhielt es sich mit der Xbox-One-Version auf Xbox Series. Erst die jetzt erschienenen Fassungen gehören zur neuen nativen Hardwaregeneration. Eine höhere Bildrate allein würde eine solche Einordnung nicht belegen, hier bestätigen sie jedoch die neuen Store-Produkte von Sony und Microsoft sowie 2Ks offizielle Informationen.

Kostenloses Upgrade bedeutet nicht automatische Übernahme

2K gewährt Käufern bestimmter früherer Pakete Zugriff auf die neuen Versionen ohne weiteren Erwerb des Grundspiels. Dazu zählen laut Publisher die Definitive Edition, Mafia: Trilogy und Mafia: The Omertà Collection, soweit die jeweilige Lizenz die Voraussetzungen erfüllt.

Bei PlayStation hängt der Ablauf davon ab, ob das Spiel digital oder auf Disc gekauft wurde. Wer eine qualifizierte PS4-Disc besitzt, benötigt laut 2K eine PS5 mit Laufwerk und muss die Disc beim Spielen einlegen. Bei digitalen Xbox-Käufen kann die neue Series-Fassung in der Bibliothek beziehungsweise im Store freigeschaltet werden. Für physische Xbox-Versionen gelten gesonderte Bedingungen. Eine nur im Rahmen der monatlichen PlayStation-Plus-Spiele bereitgestellte Lizenz gilt laut FAQ nicht als entsprechender Kauf.

Der entscheidende Unterschied zwischen Besitz und Fortschritt bleibt davon unberührt: Alte Speicherstände sowie Trophäen und Erfolge werden nicht in die neuen nativen Versionen übernommen. 2K bestätigt ausdrücklich keine Übertragungsfunktion für PS4 auf PS5 oder Xbox One auf Xbox Series. Wer den neuen Technikstand nutzen möchte, beginnt daher erneut.

Welche Mafia-III-Version man eigentlich erhält

Die Geschichte selbst ist nicht neu. Das ursprüngliche Mafia III erschien am 7. Oktober 2016. Lincoln Clay kehrt darin aus dem Vietnamkrieg nach New Bordeaux zurück und greift nach einem tödlichen Verrat das Imperium der italienischen Mafia an. Spieler schwächen Schutzgeldgeschäfte und verteilen eroberte Bezirke unter Verbündeten wie Cassandra, Vito Scaletta und Thomas Burke. Gerade diese Entscheidungen geben den offenen Missionen Konsequenzen über den nächsten Schusswechsel hinaus.

Die Definitive Edition von 2020 bündelte bereits das Basisspiel mit den drei größeren Handlungs-DLCs Faster, Baby!, Stones Unturned und Sign of the Times sowie Bonuspaketen. Die 2026er Fassungen führen dieses Paket auf neue Konsolen. Sie sind weder ein neuer vierter Serienteil noch ein separates Remake der Erzählung.

Einzelheiten zu der Handlung, dem Bezirkssystem und allen sauber getrennten nativen Veröffentlichungen dokumentiert der Gameforest-Spielehub zu Mafia III. Für neue PS5- und Xbox-Series-Key-Angebote werden keine unbestätigten älteren Katalogeinträge als gültige native Produkte ausgegeben.

Primärquellen: 2K: Jubiläum und native Neuveröffentlichung, 2K-Support: Voraussetzungen und Spielstände, PlayStation: PS5-Fassung, Xbox: Series-Fassung und 2K: Definitive Edition aus dem Jahr 2020.