
Hotel Renovator
Hotel Renovator ist eine Hotel- und Renovierungssimulation von Two Horizons. Ein verfallenes Familienhotel wird Zimmer für Zimmer erneuert, eingerichtet und zu einem laufenden Betrieb ausgebaut. Neben einer Story-Kampagne gibt es einen Sandbox-Modus für freie Gestaltung.
Preise vergleichen
- Entwickler
- Two Horizons
- Publisher
- Focus Entertainment
- Genre
- Aufbauspiel, Management, Simulation
- Spielmodi
- Singleplayer
- Spielereihe
- Hotel Renovator
- Steam-Nutzerbewertungen
- 77 % positiv · 2.808 Bewertungen
- Bei Steam
- Store-Seite ansehen
Auf dieser Seite 14 Abschnitte
Was ist Hotel Renovator?
Hotel Renovator ist eine Hotel- und Renovierungssimulation von Two Horizons, veröffentlicht von Focus Entertainment. Spielende übernehmen ein verfallenes Familienhotel, entfernen alte Ausstattung und gestalten Zimmer, Flure und Gemeinschaftsräume neu. Der Umbau ist mit dem Geschäftsbetrieb verbunden: Gäste beziehen die renovierten Zimmer, bewerten ihren Aufenthalt und beeinflussen den weiteren Ausbau.
Das Spiel vereint eine geführte Geschichte mit einem Sandbox-Modus für eigene Designideen. Der Kern liegt nicht im Bau eines Hotels auf freiem Gelände, sondern in der Umgestaltung eines bestehenden Gebäudes.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Steam: Hotel Renovator store.steampowered.com
- Focus Entertainment: Hotel Renovator focus-entmt.com
Release
Hotel Renovator erschien am 7. März 2023 für PC. Die eigenständigen Versionen für PlayStation 5 und Xbox Series X|S folgten laut Publisher am 12. März 2024. Im Juni 2024 kamen Fassungen für PlayStation 4 und Xbox One hinzu.
Neben der Standardausgabe existiert eine Five Star Edition, die das Hauptspiel mit zusätzlichen Einrichtungsinhalten bündelt. Sie ist keine Fortsetzung und keine separate native Plattformveröffentlichung.
-
PC
PC-Veröffentlichung auf Steam und Epic Games Store.
Quelle
- Focus Entertainment: PC-Launch am 7. März 2023 focus-entmt.com
-
PS5
PlayStation-5-Fassung veröffentlicht.
Quelle
- Focus Entertainment: Konsolenlaunch focus-entmt.com
-
Xbox Series
Xbox-Series-X|S-Fassung veröffentlicht.
Quelle
- Focus Entertainment: Konsolenlaunch focus-entmt.com
-
PS4
Native PS4-Version im Juni 2024 erschienen.
Quelle
- Focus Entertainment: PS4 und Xbox One im Juni 2024 community.focus-entmt.com
-
Xbox One
Native Xbox-One-Version im Juni 2024 erschienen.
Quelle
- Focus Entertainment: PS4 und Xbox One im Juni 2024 community.focus-entmt.com
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Steam: PC-Veröffentlichung store.steampowered.com
- Focus: PS5 und Xbox Series focus-entmt.com
- Focus: PS4 und Xbox One community.focus-entmt.com
Plattformen
Bestätigte native Plattformen sind PC (Windows), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X|S. Die PC-Fassung wird unter anderem auf Steam angeboten. Der Xbox Store führt die Xbox-One- und die für Series X|S optimierte Version mit Smart Delivery. Der PlayStation Store listet PS4 und PS5.
Die Konsolengenerationen bleiben getrennt: Die Verfügbarkeit einer älteren Fassung durch Abwärtskompatibilität allein würde noch keine native Ausgabe belegen. Eine Version für Nintendo Switch ist in den offiziellen Plattformangaben nicht enthalten.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Steam: PC-Fassung store.steampowered.com
- PlayStation Store: PS4/PS5 store.playstation.com
- Xbox Store: Xbox One/Series xbox.com
Gameplay
Zuerst wird Platz geschaffen: alte Tapeten und Bodenbeläge entfernen, beschädigte Ausstattung ausbauen und Räume vorbereiten. Danach können Wände und Böden neu gestaltet und Möbel, Leuchten sowie Dekoration ausgewählt werden. Einzelne Zimmer erhalten dadurch einen eigenen Stil, statt dass nur fertige Raumvorlagen übernommen werden.
Die Renovierung beeinflusst den Hotelbetrieb. Neue Einrichtungen und besser gestaltete Zimmer sollen anspruchsvollere Gäste anziehen, während Bewertungen und Einnahmen den weiteren Ausbau finanzieren. Der Wechsel zwischen handwerklicher Arbeit und Gästemanagement prägt die Spielschleife.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Hotel Renovator – Steam store.steampowered.com
Trailer
DLC und Erweiterungen
Die Erweiterungen konzentrieren sich auf Einrichtung und Themengestaltung. Auf Steam sind die Sets Palace, Kawaii, Futuristic, Gym und Steampunk sowie Disco Room und Indoor Garden Room gelistet. Die letztgenannten Pakete ergänzen neben Möbeln auch thematische Räume.
Die Five Star Edition enthält das Hauptspiel und eine Auswahl beziehungsweise Sammlung der zusätzlichen Einrichtungsinhalte. Die einzelnen Pakete sind Zusatzinhalte, keine neuen Hauptspiele oder Plattformveröffentlichungen.
-
Hotel Renovator: Indoor Garden Room & Furniture Set
DLC
17.10.2023
-
Hotel Renovator: Disco Room & Furniture Set
DLC
07.09.2023
-
Hotel Renovator: Steampunk Furniture Set
DLC
27.07.2023
-
Hotel Renovator: Gym Furniture Set
DLC
22.06.2023
-
Hotel Renovator: Futuristic Furniture Set
DLC
16.05.2023
-
Hotel Renovator: Kawaii Furniture Set
DLC
11.04.2023
-
Hotel Renovator: Palace Furniture Set
DLC
07.03.2023
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Steam: Zusatzinhalte zu Hotel Renovator store.steampowered.com
- Focus Entertainment: Editionen focus-entmt.com
Systemanforderungen
Die Mindestanforderungen auf Steam nennen Windows 10 (64 Bit), einen AMD FX-4300 oder Intel Core i3-4130, 8 GB RAM und eine Radeon RX 560 oder GeForce GTX 750 Ti mit 4 GB Grafikspeicher. Hinzu kommen 60 GB freier Speicher. Als Ziel gibt der Store 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde mit niedrigen Einstellungen an.
Empfohlen werden Ryzen 5 1500X oder Core i7-6700K, 16 GB RAM und eine Radeon RX 5700 oder GeForce GTX 1070 Ti mit 8 GB. Der Store nennt dafür 1080p bei 60 FPS mit höchsten Grafikeinstellungen.
Die Angaben gelten für pc.
Minimum
- Betriebssystem
- Windows 10 (64 Bit)
- Prozessor
- AMD FX-4300 X4 / Intel Core i3-4130
- RAM
- 8 GB
- Grafik
- Radeon RX 560 / GeForce GTX 750 Ti (4 GB VRAM)
- Speicher
- 60 GB
Empfohlen
- Betriebssystem
- Windows 10 (64 Bit)
- Prozessor
- AMD Ryzen 5 1500X / Intel Core i7-6700K
- RAM
- 16 GB
- Grafik
- Radeon RX 5700 / GeForce GTX 1070 Ti (8 GB VRAM)
- Speicher
- 60 GB
Angaben der Redaktion
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Hotel Renovator – Steam-Systemanforderungen store.steampowered.com
Story-Modus und Familienhotel
Die Geschichte beginnt mit einem heruntergekommenen Hotel aus dem Familienbesitz. Während das Gebäude wieder hergerichtet wird, führen Aufgaben und besondere Gäste durch den Betrieb. Der Story-Modus setzt Ziele und verbindet die Arbeit an einzelnen Räumen mit der Entwicklung des gesamten Hauses.
Wer lieber unabhängig von diesen Aufträgen entwirft, kann stattdessen den freien Sandbox-Modus nutzen. Die beiden Spielweisen teilen sich die Werkzeuge, unterscheiden sich aber darin, ob Vorgaben oder eigene Gestaltungsideen den Ablauf bestimmen.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Hotel Renovator – Steam store.steampowered.com
- Focus Entertainment: Spielbeschreibung focus-entmt.com
Sandbox und Innenarchitektur
Im Sandbox-Modus steht die freie Gestaltung im Mittelpunkt. Der Hersteller nennt mehr als 2.000 Gegenstände und Anpassungsmöglichkeiten für Räume. Neben Möbeln gehören dazu Böden, Wandgestaltung, Farben, Leuchten und Dekorationen.
Damit lässt sich das Hotel wahlweise als zurückhaltende Unterkunft, Themenhotel oder auffällig eingerichtetes Gebäude gestalten. Der kreative Spielraum ergibt sich aus der Kombination der Einzelteile und Materialien, nicht nur aus der Zahl vorgefertigter Zimmer.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Hotel Renovator – Steam store.steampowered.com
Gäste, Bewertungen und Investitionen
Der Hotelbetrieb setzt dem Renovieren wirtschaftliche Ziele. Gäste erwarten nutzbare, saubere und gut ausgestattete Zimmer. Ihre Bewertungen beeinflussen den Ruf des Hauses, während die Einnahmen für weitere Arbeiten und zusätzliche Angebote eingesetzt werden können.
Im Ausbau können neue Einrichtungen wie ein Restaurant oder ein Pool hinzukommen. Die Gestaltung einzelner Räume ist dadurch mit der Frage verbunden, welche Investitionen für den nächsten Entwicklungsschritt sinnvoll sind.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Hotel Renovator – Steam store.steampowered.com
Mods und selbst entworfene Möbel
Im August 2023 kündigte Focus Entertainment Mod-Unterstützung über mod.io für Hotel Renovator an. Die Community kann zusätzliche Objekte und Designs bereitstellen, die die Einrichtungsoptionen über das ursprüngliche Inventar hinaus erweitern.
Eine pauschale Verfügbarkeit jeder Community-Mod auf PS4, PS5, Xbox One und Xbox Series lässt sich daraus nicht ableiten. Umfang und Zugang sollten für die jeweilige Plattform geprüft werden.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Focus Entertainment: Mod-Unterstützung und DLCs focus-entmt.com
- Hotel Renovator – Steam store.steampowered.com
Spielmodi und Sprachversionen
Hotel Renovator ist als Einzelspielerspiel ausgewiesen. Steam nennt Erfolge und Cloud-Speicher. Deutsch wird für die Benutzeroberfläche und Untertitel unterstützt, die vollständige Sprachausgabe ist laut Store auf Englisch verfügbar.
Ein offizieller gemeinsamer Online-Koop-Modus wird im Basisspiel nicht geführt. Für den kreativen Austausch sind stattdessen Mod-Unterstützung und geteilte Einrichtungsideen relevant.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Steam: Store-Beschreibung und Systemanforderungen store.steampowered.com
Ähnliche Spiele
Spielereihe
Two Horizons entwickelte Hotel Renovator, Focus Entertainment veröffentlichte das Spiel. Es verbindet Raumrenovierung, Innenarchitektur und Hotelwirtschaft in einem gemeinsamen Ablauf.
Der Unterschied zu einer klassischen Städtebau- oder Tycoon-Simulation liegt im Maßstab: Statt eine ganze Siedlung aufzubauen, kümmern sich Spielende unmittelbar um Wände, Böden, Möbel und die Ausstattung der einzelnen Zimmer ihres eigenen Hotels.
Aktualisiert 14.10.2026
Quellen
- Steam: Store-Beschreibung und Systemanforderungen store.steampowered.com
- Focus Entertainment: Hotel Renovator focus-entmt.com






